Patronat del Misteri d'Elx
Comprar entradas

Sala de prensa

CONCIERTO POR EL TRESCIENTOS ANIVERSARIO DE LA CONSUETA DE 1709

30 oct 2009
Celebra la ciudad de Elche que han transcurrido trescientos años desde que el Beneficiado Josep Lozano y Rois copiara la Consueta o director per a la gran funció de vespra i dia de la Mare de Déu de l'Assumpció, patrona d'Ells, per als Mestres de Capella. Una consueta que, desaparecidas las más antiguas de 1625 y de 1639, se ha convertido en el principal documento del Misterio de los que conservamos actualmente y que se custodia en el Archivo Histórico Municipal. Recoge en sus páginas la partitura de la obra, los versos de los cantos y las didascalias o breves acotaciones que permiten su puesta en escena. Una Capilla de músicos y cantores sufragada conjuntamente por la iglesia de Santa María y por el Consejo ilicitano, que alcanzó en el siglo XVIII su máximo esplendor, interpretaba anualmente el drama asuncionista. Estaba formada por las voces de contralto, tiple, tenor y contrabajo y por instrumentos como órgano, corneta, arpa, violín, bajón y sacabuche e intervenía también en las principales celebraciones anuales: Navidad, Semana Santa, Corpus Christi, etc. Para la Festa d'agost era reforzada con cantores procedentes de las principales Capillas de los Reinos de Valencia y Murcia. La gran mayoría de los papeles de la obra eran cantados por sacerdotes y las voces blancas se buscaban entre los acólitos o niños de coro. Todos ellos dirigidos por el Maestro de Capilla, cargo de relevancia por el prestigio profesional que representaba en el ambiente musical del setecientos.

Actualmente, la Festa d'Elx es cantada por una Capella y Escolanía que son herederas directas, en composición y en forma de trabajo, de aquellos grupos corales aficionados que se hicieron cargo de la celebración en los años de la Desamortización, cuando las autoridades suprimieron la Capilla profesional de la actual Basílica. Es un conjunto de hombres y niños que ha sabido conservar la tradición musical, gestual y devocional transmitida de generación en generación y que cada 14 y 15 de agosto da vida al Misterio de la Asunción en nombre de todos los ilicitanos. Un grupo de cantores, que mediante el sacrificio de su tiempo libre y un sistema de ensayos continuados, ha conseguido una envidiable profesionalidad que se evidencia en las representaciones de agosto y en cuantos conciertos ofrecen dentro y fuera de la ciudad.

En esta ocasión, la Capilla y Escolanía del Misterio, incidiendo en su excelente preparación, nos presentan un trabajo de investigación: la recuperación en forma de concierto de la música de la Festa tal y como aparece transcrita en la consueta de 1709. Podremos oír, por tanto, un Misterio de hace trescientos años, cuando la iglesia de Santa María todavía estaba en obras y cuando la ciudad se recuperaba de los estragos de la Guerra de Sucesión. El concierto comprende la mayoría de las páginas de la consueta copiada por Lozano y Rois, de manera que será posible compararlas con la Festa actual. Hay motetes que apenas han sufrido variación en estos tres siglos, mientras que otros han sido notablemente ornamentados y cuesta reconocerlos. Esta evolución musical, que tiene en la consueta de 1709 un impagable testimonio inicial y que se extiende hasta nuestros días, forma parte de la propia historia del Misterio, una historia viva e inseparablemente unida a la del pueblo de Elche.

El concierto tendrá lugar el día 1 de noviembre, a las 18,00 horas, en la Basílica de Santa María.
PROGRAMA
La Vespra
María: "Ai, trista vida corporal"
Ángel: "Déu vos salve Verge Imperial"
María: "Àngel plaent e lluminós"
Ángel: "Los Apòstols ací seran"
San Juan: "Saluts, honor e salvament"
San Juan: "Ai, trista vida corporal"
San Pedro: "Verge humil, flor d'honor"
Ternario: "Oh, poder del alt imperi"
Apostolado: "Salve Regina princes";
Apostolado: "Oh, cos Sant glorificat"

La Festa
Apostolado: "Par-nos, germans"
Apostolado: "A vosaltres venim pregar"
San Pedro: "Preneu, vós Joan"
San Juan: "De grat prendre"
Apostolado: "In exitu Israel d'Egipto"
Judíos: "Aquesta gran novetat"
Judíos: "Oh, Déu Adonai"
Capilla: "In exitu Israel d'Egipto"
Rescèlica: "Llevanta-us Reina excel·lent"
Santo Tomas: "Oh, bé és fort desaventura"
Coronación: "Vós siau ben arribada"
Capilla y Escolanía: "Gloria Patri et Filio"

Los preludios del órgano son una selección de diversos autores españoles y valencianos del siglo XVIII.

FICHA ARTÍSTICA:
Maestro de Capilla: José A. Román Marcos
Director de la Escolanía y organista: F. Javier Gonzálvez Valero
Tenores Primeros: F. Javier Agulló Alonso, Vicente Alonso Quiles, Antº Jesús Andújar Birlanga, F. José Castell Alacid, Salvador Cotes Motos, José Manuel Guinot Pascual, Juan José Hernández Samaniego, Luis López Hernández, Luis Alberto Maestre Moreno, Zoilo Martín de la Sierra Molina, Antonio Orts Pozo, José Juan Pastor Garví, J. Javier Piñol Peral, Marcial Señarís Robles, A. Miguel Verdú Lillo, Antonio Vives Mira.

Tenores Segundos: Francisco Adsuar Cortés, Ramón J. Brotóns Gonzálvez, Joaquín Castell Fernández, Antonio Díez Coves, Juan Díez Esclapez, Antonio Espinosa Cerdá, Juan Fco. Fernández López, Luis Gómez Gutiérrez, José Pedro López Gras, Liberto López Peco, Daniel Martín de la S. Marchena, Zoilo Martín de la S. Marchena, Juan Carlos Mas García, José A. Menargues Fabregat, José Orts Sánchez, Vicente Pascual Mollá, Vicente Penalva Bernabéu, Juan Carlos Romero Centurión, José Ruíz Torres.
Barítonos: José Mª Agulló Antón, José F. Agulló Esclapez, Javier Agulló Esclapez, Antonio Andreu Rocamora, Antonio Caballero García, Daniel Jesús Castejón Fernández, Samuel A. Fernández Martínez, Germán Fernández Martínez, Fernando García Marchena, Antº Simón Hernández Carrillo, Joaquín López Serra, José Luis Martínez Ruíz, Pedro Antonio Moreno García, José Oncina Pastor, Antonio Pérez Pérez, Rafael Prats Rico, Pedro Tarancón Amorós, Alberto Vilella Soriano.

Bajos: Luis Antón Latour, Luis Fernando Brotóns Muñoz, Pascual Castelló Rodríguez, José Antonio Cecilia Bernal, Vicente J. Cremades García, Antonio Esteve Hernández, Bernardo Férriz Martínez, Francisco María García Linares, José Manuel Izquierdo López, Santiago Mira Quiles, Álvaro Navarro Pérez, David Serrano Cerdá, José Soto Vicente, Pascual Valero Amat.

Escolanía: Javier Aguirre Agulló, Gonzalo Agulló Perea, Andrés Agulló Soler, Luis Antón Díez, Luis Antón Durá, Agatangelo Antón Quiñónes, José Belda Márquez, Oscar Bertrand Russel, Kevin Calderón Más, David Canales Naharro, Carlos Coll Díez, Javier Coll Díez, Javier Cuenca del Castillo, Juan Manuel Cuenca del Castillo, Carlos Espí Llorens, Jaime Falcó Fernández, David Faus Teba, Eduardo García Ferrández, Francisco Irles Candela, Jorge Lidón García, Javier López Robledano, Enrique Lozoya Lidón, Jorge Maciá Más, José Daniel Marhuenda Ardila, David Martínez Gracia, Santiago Mira Prats, Julián José Miranzo Pastor, Daniel Ortiz Maciá, Manuel Pastor Antón, Vicente Penalva i Cremades, Joaquín Pérez Candel, Alejandro Pérez Clement, Eduardo Quijada Cazorla, Adrián Román Rubio, Miguel Ángel Román Rubio, Javier Romero Ferre, Pablo Romero Teruel, Claudio Antonio Ruiz Martínez, Manuel Sáez Pérez, Rafael Santonja Serrano, Carlos Selva Rodríguez, Daniel Serrano Brotóns, Javier Torres Giner, Carlos Trives Sempere, Javier Vera Juan.

  • Ayuntamiento d'Elche
  • Generalitat Valenciana
  • Diocesis D'Orihuela-Alicante

Empresas y organismos colaboradores